JEDNO / UNI

Description

Čuz uneři a unerky, dovalte do Plzně dát si JEDNO.
/ Hi unicycle lovers, come to Pilsen to experience the UNIque pint.
(for English scroll down please)

25. 5. – 27. 5. 2018

JEDNO je víkendová akce pořádaná Žongléros Ansámbl ve spolupráci s Pilsen uni-riders (P.u.r.e.) - Žongléros Ansámbl z.s., která má za účel udržovat jednokolkařské vztahy české tak i zahraniční.
V sobotu bude probíhat již 8. ročník Žonglobalizace 2018: Hlavní program v Borském parku, kde si mimo náš program můžete vyzkoušet novocirkusové workshopy a užít nepřeberné množství vystoupení.

JEDNO proběhne ve třech dnech a to jest následovně:

.:Pátek – JEDNO pivo:.
17:00 – 23:59 – příjezdy účastníků, ubytování v tělocvičně, společná konverzace a konzumace tekutin. Hry.

.:Sobota – JEDEN park:.
08:00 – 09:00 – vstávání, snídaně
09:00 – 10:00 – přesun do Borského parku
14:30 – high jump
16:30 – trial
17:00 – 23:59 – užívání si Žonglobalizace, následné přesuny do cirkulária.

.:Neděle – JEDNA jízda:.
08:00 – 10:00 – vstávání, snídaně
10:00 – 15:00 – návštěva sk8parků, street, natáčení videí.
15:00 – ??? – rozloučení, odjezdy

Tohle je zatím hrubý předběžný program, jemný poběžný bude na akci ( :

Více informací a registrace: http://www.zonglobalizace.cz/jedno2018/

--------------------------------------------------------
ENGLISH:

25. 5. – 27. 5. 2018

UNI is a weekend event organized by Žongléros Ansábml in cooperation with Pilsen Uni Riders in order to keep unicycle relationships not only in the Czech Republic but also abroad.

On Saturday, already the 8th Žonglobalizace will be taking place, a festival where you can, aside our schedule, attend many new circus workshops and enjoy huge amount of performances.

UNI will be spread out to three days as described:

Friday - UNI beer

17:00 - 23:59 - arrival of the participants, accomodation in the gym, getting to know each other and drinking various fluids of choice, games,…

Saturday - UNI park

08:00 - 10:00 - waking up, breakfast
09:00 - 10:00 - transfer to the Borský park
14:30 - high jump
16:30 - trial
17:00 - 23:59 - enjoying Žonglobalizace, moving to Cirkulárium

Sunday - UNI ride

08:00 - 10:00 - waking up, breakfast
10:00 - 15:00 - skatepark visit, street, video shooting
15:00 - ??? - farewell, departures

This program schedule is only initial, the detailed one will be at disposal directly during the festival ( :

More information and registration: http://www.zonglobalizace.cz/jedno2018/